Par -

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Le chant du roseau, la rose

Par -
Image
« Quand la rose sera passée et le jardin fané vous n'entendrez plus le chant du rossignol. Le Bien-Aimé est tout ; l'amoureux juste un voile. Le Bien-Aimé est vivant ; l'amoureux une chose morte. Si l'amour retient ses soins fortifiants, l'amoureux est laissé comme un oiseau sans soins, l'amoureux est laissé comme un oiseau sans ailes. Comment serais-je éveillé et conscient si la lumière du Bien-Aimé est absente? L'amour veut que cette Parole soit mise en avant. Si tu trouves terne le miroir du cœur, La rouille n'a pas été nettoyée de son visage. O amis, écoutez ce conte, L'essence de notre état intérieur. » Cet extrait vient du poème "Song of the Reed" (le chant du roseau) traduit par Kabir et Camile Helminski dans "The Pocket Rumi" de Mevlana Jalad Al Din Rumi. Publié par soufis et sahaja yoga
Lire la suite

Rumi, poésie sur la réincarnation

Par -
Image
Rumi chante dans ce poème l'idée de la réincarnation; le dernier vers fait référence au Coran ""Nous appartenons à Dieu et nous retournerons à Lui." (Sourate II, 151) « Je suis mort en tant que minéral, et me manifeste en plante, Je suis mort en tant que plante, et me relève en animal. Je suis mort en animal et me manifeste en homme. Pourquoi alors, devrais-je craindre de devenir moindre en mourant ? Je mourrai une fois encore en tant qu’homme Pour m’élever comme un ange, parfait de la tête aux pieds ! Une fois de plus, quand je subirai la dissolution en tant qu’ange, Je deviendrai ce qui dépasse la conception humaine ! Laissez-moi devenir alors non-existent, car une non-existence chante pour moi dans un ton d’orgue : « A Lui nous retournerons ». » Jalal Ad-Din Rumi, dans le Vakil of the Prince of Bukhara, livre III, histoire XVII publié par soufis et sahaja yoga
Lire la suite